Although building a series around "the tears of a clown" is a well-worn concept, like any good comedy, it's grounded by an undercurrent of truth.